联合国驻华协调员领导联合国驻华协调员系统，并代表联合国秘书长协调联合国国别小组，处理与中国政府的事务。联合国驻华协调员代表联合国国别小组与中国国家与政府领导人之间开展对话。联合国驻华协调员同其他联合国国别小组成员拥有平等的关系。联合国驻华协调员办公室负责支持联合国驻华协调员的工作。

罗世礼先生目前任联合国驻华协调员。

联合国驻华协调员办公室为开展跨机构协调工作提供支持，包括支持各联合国在华主题工作组开展涉及战略规划、项目执行、运营管理、政策指导、知识管理和对外宣传等工作。最终目标是加强联合国系统的凝聚力和一致性，增强总体影响力，并取得更好成效。

The UN Resident Coordinator (RC) leads the Resident Coordinator System at the country level and represents the UN Secretary General to the Government of China and the UN Country Team (UNCT). The UN RC is the primary interlocutor for the UNCT with the Head of State and Government. The RC has an equal relationship with and responsibility to all UNCT members. The UN Resident Coordinator’s Office (UNRCO) supports the UN Resident Coordinator in his/her roles and functions.  

Mr. Nicholas Rosellini is the current UN Resident Coordinator. 

The UN Resident Coordinator’s Office (UNRCO) in China provides inter-agency coordination support to the UN Country Team and its various theme-groups, including strategic planning, programme and operations management, policy guidance, as well as knowledge management, advocacy and communications. The ultimate objective is to enhance UN coherence and improve overall programme impact to better achieve results. 

延伸阅读:UN Resident Coordinator System

（摘自 联合国驻华系统网站）